RIM responde a Apple

October 24, 2010 at 8:08 am · Filed under Blackberry, Notas de Prensa


¡RIM Café! El Sr. Steve Jobs dijo que la tableta de 7 pulgadas estaba condenada al fracaso.

Con-Cafe ha recibido el comunicado de prensa en respuesta a tales afirmaciones.



Jim Balsillie, Co-CEO de RIM responde a los comentarios de Steve Jobs

Hola Antonio

Para aquellos de nosotros que viven fuera del campo de distorsión de Apple, sabemos que el 7 ” comprimidos en realidad será una gran porción del mercado y sabemos que el soporte para Adobe Flash que realmente importa a los clientes que quieren una experiencia de web real. También sabemos que, es un bien intento de Apple de controlar el ecosistema y mantener una plataforma cerrada puede ser bueno para Apple, pero los desarrolladores quieren más opciones y sobretodo los clientes quieren tener acceso completo la inmensa mayoría de los sitios web que utilizan Flash.

Creemos que muchos clientes se están cansando de que les diga Apple como deben pensar. Y, por cierto, RIM ha alcanzado los envíos récord de cinco trimestres consecutivos y, recientemente, para compartir, guía de 13,8 hasta 14,4 millones smartphones BlackBerry para el actual trimestre. Referencia de Apple para comparar su reunión de septiembre -que termina trimestre con agosto de RIM- trimestre que termina no cuentan toda la historia porque no tiene en cuenta que la demanda de la industria en septiembre suele ser más fuerte que los meses de verano, ni explica por qué Apple sólo se incluye 8.400.000 dispositivos en el trimestre anterior y si los resultados de Q4 de Apple se manipularon mediante una demanda insatisfecha de los clientes Q3 y órdenes de canal. Como de costumbre, si el sujeto está antenas, Flash o los traslados, hay más en la historia y tarde o temprano, incluso las personas dentro del campo de distorsión comenzará a resentir es una historia inconclusa.

- Jim Balsillie, co-CEO de Research In Motion (RIM)

| Etiquetas: ,




  • Gillette

    LEs llegó la nota o copiaron y pegaron?

  • WRodriguez

    Definitivamente esta pelea es algo absurda. Los dos usan OS cerradso!! Que uno sea mejor que otro esta por verse. Ah, por cierto, HUGO Y ANTONIO, ME OFREZCO PARA AYUDARLOS CON SUS TRADUCCIONES, POR AMOR AL CASTELLANO y a una lectura coherente.

    Saludos, lo están haciendo bien!

  • Carlos Chapman

    Muy sensatas las declaraciones de Ballsillie. Pienso que más allá de un sistema operativo cerrado la ventaja está en que a pesar de ello dispones de una gran cantidad de aplicaciones que funcionen correctamente y resuelvan sin mayores inconvenientes las necesidades de cada día.

    RIM hizo de BlackBerry una plataforma estable para que en países como el nuestro las redes sociales funcionaran como una extensión de nuestras vidas.

    P.D.: Muy mala traducción automática en verdad, también me ofrezco a ayudarlos.

  • Fez

    @ gillete: copiaron, pegaron y traducieron. Esto fue released por RIM hace unos días para la prensa. El “hola antonio” también es extra :p pero me imagine que eso fue en broma

  • joaquin

    jajaja que enganados. Esto tiene mas de 1 semana rodando por internet. “Con-Cafe Ha recibido” jajajaja normal de nosotros los venezolanos antonio tranquilo.

  • TecnosUbuntu

    Tanto RIM y Apple son OS cerrados Android posee todo en libre y en desarrollo diario Estoy ostinado de ver incredulos en blackberry por un dichoso pin que excluye a otros la solucion es facil y unica LIBERAR A LAS OPERADORAS MOVILES PARA EL ENVIO Y RECEPCION DE MMS PAR ARCHIVOS…

  • Alvaraikos

    Ja, ja, muy cierto, ese artículo está rodando desde hace dias. Para la próxima mejor ponen el artículo en su idioma nativo, es lo mejor, je, je, igual se les agradece el esfuerzo muchachos…!!!

  • Moustapha M

    esta noticia tiene dias dando vueltas por internet, lo unico que la traduccione esta muy mal hecha antonio, saludos ;)

  • Gargola16

    amigos si la traduccion esta mal sera xq trataron de dejarla tal cual la enviaron o tal cual lo decia, no critiquemos tanto por eso.

  • Jhonvr

    Buenas esta noticia viene desde hace rato y el “Hola Antonio” quedo bien bueno jejejej http://goo.gl/MD0s

  • Antonio Quevedo

    Apple vs. el mundo, todos tiemblan porque si Steve Jobs mañana dice otra cosa todo el mundo tomara sus precauciones definitivamente, Cria fama y acuestate a dormir.
    Si la traducción esta mal o bien lo importante es que la idea se entendió.

  • wjvelasquez

    Apple: Piensa diferente, si y solo, piensas como yo”

  • 4llantas

    Nadie dijo nada de la tableta de samsung que tiene android

  • http://blog.vivoparacristo.info Manuel (Plc)

    ¿Quieres tener tú Licencia Original del #Gravity por menos de 150 Bs? Contactame kquijada@ovi.com #UsoNokia

  • Oscar Caballero

    Pelea de novios…

    Esto de la tablets va para largo y como todo los fabricantes se esta montando el la ola seguro seran estos 2 los que queden peor parados.

  • Guillermo M.

    Lo del “Hola Antonio” y la nota traducida con Google me hizo recordar al “tubazo” del taxi con Directv…

  • Andrea

    Excelente traducción -.-! se entiende perfectamente! Como es posible que siendo personas “profesionales” no puedan traducir las noticias bien. No siempre los traductores de internet te brindan un buena traduccion.

  • Jorge Guerra

    JAJAJAJAJAAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA…..NO SE DE QUIEN SERIA LA BURLA……SI ELLOS DE NOSOTROS O NOSOTROS DE ELLOS……DIOSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS NO LO PUEDO CREER….

  • Luis Enrique

    Una realidad, duelale a quien le duela, Apple crea tendencias en el mercado y cambia los habitos de los consumidores. Ipad por ejemplo. Ofreció una alternativa web/multimedia, lo suficientemente radical como para dar un duro golpe al mercado de las netbook. Sin duda una empresa que toma riesgos y marca hitos. RIM por el contrario lo que ha hecho es montarse sobre la ola.