“Fuimos los primeros en ofrecer el servicio BlackBerry en 1999 y ahora somos los primeros en lanzar el primer dispositivo táctil de RIM” dijo en su discurso de apertura Ralph De La Vega, presidente y CEO de AT&T Mobility y mercados de consumo

.

¡Café estadounidense! Este martes a las 10:30 am, AT&T y RIM presentaron a la opinión pública el BlackBerry Antorcha 9800 que estará disponible sólo para clientes de AT & T el 12 de agosto en las tiendas de AT & T minoristas y en línea en www.att.com/blackberrytorch, así como Best Buy, Wal-Mart y tiendas RadioShack.

El BlackBerry Antorcha 9800 es el primer smartphone en estrenar el OS BlackBerry 6, combina la nueva experiencia Touch con una la pantalla con Fácil de Usar, el teclado y el estreno de Rich WebKit primer navegador para BlackBerry que mejora la experiencia de navegación en apoyo de AT&T la próxima experiencia en generación de mensajería, y el primero en ofrecer la Característica de ubicaciones con la nueva BlackBerry App World Pre-instalada con un asistente de facturación del operador.

Con-Cafe estuvo presente vía webcast, gracia a una gentil cortesía de AT&T, de RIM y de su agencia IMS. ¡Muchas gracias!!

AT&T y RIM inician a los consumidores con el Nuevo BlackBerry Torch

* BlackBerry Antorcha es el primer smartphone en estrenar el OS BlackBerry 6, combina la nueva experiencia Touch con una la pantalla con Easy-To-Use, el teclado y el estreno de Rich WebKit primer navegador Smartphone en apoyo de AT&T la próxima experiencia en generación de mensajería, y el primero en ofrecer la Característica de ubicaciones con la nueva BlackBerry App World Pre-instalada con un asistente de facturación del operador.

El nuevo BlackBerry Antorcha 9800. Haga clic para ver la imagen en tamaño grande.

.

Dallas y Waterloo, ON – AT&T y RIM se unen para ofrecer el primer teléfono móvil que incorpora el muy esperado OS BlackBerry ® 6 exclusivamente en la red más rápida de banda ancha móvil del país, AT&T* y Research In Motion (RIM) ha presentado hoy su nuevo smartphone BlackBerry ® Torch ™ 9800. Busca seducir a los consumidores socialmente conectados y a los clientes empresariales encantados con estas las herramientas, el nuevo teléfono es el primer teléfono inteligente del mundo que combina un teclado de BlackBerry ® con una experiencia táctil en pantalla completa. Si los usuarios eligen el tipo de los mensajes en la pantalla táctil capacitiva o el teclado fácil de usar de BlackBerry, navegar por Internet a través de pellizcar para ampliar o navegar de forma fluida con el trackpad óptico, la Antorcha de BlackBerry permite que se comuniquen de la forma que deseen.

“Fuimos los primeros en lanzar la solución BlackBerry en 1999 y tenemos una rica historia de innovación y colaboración con Research In Motion desde entonces“, dijo Ralph De La Vega, presidente y CEO de AT&T Mobility y mercados de consumo. “Las dos compañías que trajo los primeros teléfonos inteligentes BlackBerry en el mercado se han unido de nuevo con el nuevo BlackBerry antorcha, creando un verdadero cambio generacional en el hardware y sistema operativo para este servicio muy popular.”

“Estamos innovando con el nuevo OS BlackBerry 6 conservando las ventajosas condiciones de seguridad tradicionales de RIM e incorporando avanzadas características multimedias táctiles deseadas por los clientes” dijo en sus palabras Mike Lazaridis, presidente y co-CEO de Research In Motion.

.

“Este es uno de los lanzamientos más importantes en la historia de RIM y estamos orgullosos de presentar el nuevo BlackBerry y BlackBerry Antorcha 6, junto con AT&T,” dijo Mike Lazaridis, presidente y co-CEO de Research In Motion. “Con una nueva interfaz de usuario, navegador y el diseño nuevo teléfono, el tan esperado BlackBerry 6 y el BlackBerry Antorcha se entrega de manera integrada y sin concesiones para los usuarios domésticos y profesionales de negocios que conservan los puntos fuertes líderes en la industria de la plataforma BlackBerry al tiempo que añade una nueva dimensión emocionante.”

BlackBerry 6

Vídeo proyectado en la presentación del BlackBerry 9800 Antorcha

El Antorcha de BlackBerry es el primer smartphone BlackBerry en estrenar OS BlackBerry 6, un nuevo sistema operativo que mantiene las características conocidas y de confianza que distinguen a la marca BlackBerry al tiempo que ofrece una experiencia fresca, accesible y atractiva que es potente y fácil de usar.

BlackBerry 6 cuenta con una interfaz rediseñada que funciona a la perfección con la pantalla táctil y el trackpad, incluye la ampliación capacidades de mensajería con funciones intuitivas para simplificar la gestión de las redes sociales y feeds RSS (Feeds Sociales), y proporciona acceso integrado a la BlackBerry ® Messenger (BBM ™ ), Facebook ®, Twitter ™, ™ MySpace y las diversas aplicaciones de mensajería instantánea disponible en el smartphone BlackBerry Antorcha. Su mejor experiencia multimedia rivaliza con los mejores de la industria e incluye una aplicación dedicada YouTube y aplicación de podcasts.

BlackBerry 6 también se integra un nuevo y rico navegador WebKit pensada para el BlackBerry antorcha que hace que las páginas web HTML (así como el correo electrónico HTML) se presenten de forma rápida y bonita para una gran experiencia de navegación. Cuenta con un sistema de pestañas para acceder a varios sitios al mismo tiempo, puedes pellizcar para ampliar la foto para una fácil navegación y un texto de auto-wrap, característica de zoom que inteligentemente puede ajustar texto en una columna mientras se mantiene la colocación de los elementos clave de una página (simplemente pulse dos veces en la BlackBerry antorcha .

El nuevo BlackBerry Antorcha 9800. Haga clic para ver la imagen en tamaño grande.

.

Búsqueda universal, siempre accesible desde la pantalla principal, permite a los usuarios buscar a través de correo electrónico, mensajes, contactos, música, vídeos y más en el smartphone, así como ampliar la búsqueda a Internet o para descubrir las aplicaciones en BlackBerry App World ™.

Mensajería Avanzada

La mensajería siempre ha sido un elemento esencial en las experiencias del smartphone BlackBerry y el teléfono inteligente BlackBerry Antorcha expande en la popular RIM las soluciones de mensajería con el apoyo de AT & T, ofreciendo al consumidor características avanzadas de mensajería para SMS y MMS. La aplicación de Mensajes de texto es especialmente interesante para los usuarios que se comunican a través de la mayoría de los SMS y MMS, proporcionando soporte para AT & T la generación de nueva experiencia de mensajería, que incluye el grupo de mensajería con “funcionalidad de responder a todos” para un máximo de 10 contactos. Y por primera vez, la plataforma de AT & T incluye una nueva característica de localizaciones.

David Yach Chief Technology Officer, Software de RIM, explcia las bondades del nuevo OS BlackBerry 6.

Ubicaciones permite a los usuarios buscar fácilmente los puntos de interés, empresas y propia ubicación, incluso de los usuarios, e inserte esta información directamente en un mensaje, todo sin salir de la aplicación de mensajería. Al usar los grupos de mensajería y lugares próximos, los usuarios pueden concertar una cita con un grupo de amigos con facilidad mediante el envío de un mensaje a todos ellos, discutiendo juntos, donde se reúnan y entonces el envío de un mapa – todo en una conversación con bidireccional. AT&T diseñó el servicio basado en una investigación que reveló que los clientes quieren características que ayudan a facilitar la planificación social, la organización y participación en las páginas de mejorar la ubicación.

Más Aplicaciones en sus Manos

Después de encender el teléfono inteligente BlackBerry antorcha por primera vez, los usuarios notarán un conjunto de iconos antes de empezar que permitirá descargar e inmediatamente comenzar a utilizar una gran variedad de entretenimiento rico y aplicaciones de redes sociales para acceder a Bloomberg, ESPN, The Weather Channel y contenido de Slacker Radio, además de Facebook, MySpace, Twitter y más. También se dispone de AT & T Web Video Search, una aplicación única que busca nuevos contenidos de vídeo de más de 70 principales sitios web de vídeo por Internet.

Además de la búsqueda en Internet para el vídeo, el teléfono inteligente BlackBerry Antorcha también cuenta con más aplicaciones multimedia que permiten a los usuarios descargar programas de televisión y ver televisión en vivo, así como crear contenidos de vídeo y subirlo a YouTube. La aplicación de nuevos podcasts facilita a los usuarios a encontrar y gestionar podcasts de audio y vídeo.

Otra aplicación que pone una función clave de un teléfono al alcance de su mano es Visual Voicemail, que beneficia a los clientes por lo que les permite seleccionar los mensajes de voz que quiere escuchar primero.

El BlackBerry Antorcha 9800 es también el primer teléfono inteligente BlackBerry en incluir BlackBerry App World ™ pre-instalado, viene con una aplicación para permitirle al cliente llevar un control de sus compras mediante el operador AT & T, lo que facilita a los usuarios descubrir y comprar las aplicaciones.

---

Características de BlackBerry Smartphone Antorcha

• Elegante diseño, mide aprox. 4,4 “(5,8″ abierto) x 2,4 “x .57″ y un peso de 5.68 oz
• Pantalla 3,2 “táctil capacitiva 360×480
• Teclado QWERTY de 35 teclas completo con retroiluminación tecla del teclado deslizable, diseñado para sentirse óptimamente equilibrada cuando se abre para escribir
• Trackpad óptico que hace que la navegación rápida y suave
• Potente procesador de 624 Mhz con 512 MB de memoria Flash
• Memoria de 4 GB de almacenamiento interno, además de una microSD / SDHD ranura para tarjetas de memoria que soporta hasta 32 GB de las tarjetas, una tarjeta de 4 GB se incluye a los usuarios 8 GB de almacenamiento fuera de la caja
• Cámara de 5 MP con flash, enfoque automático continuo, estabilización de imagen, modos de escena, geo-etiquetado y zoom, así como la grabación de vídeo de hasta 640×480 de resolución
• GPS incorporado para aplicaciones basadas en localización y geo-etiquetado
• Wi-Fi ® (802.11 b / g / n); los clientes que califiquen smartphone puede disfrutar de la conectividad permanente a más de 20.000 Hotspost de AT & T i sin costo adicional
• Entrada de 3.5mm jack para auriculares estéreo
• Funciones premiun de teléfono, incluso la marcación por voz activado, altavoz y Bluetooth ® (2,1) con soporte para auriculares de manos libres, auriculares estéreo, equipos de coche (incluidos los sistemas que apoyan el estándar Bluetooth de acceso a mensajes de perfil) y otros accesorios Bluetooth
• Nuevo BlackBerry ® Desktop Software 6 con sincronización de medios integrados para fácil sincronizar música, fotos y videos **. También incluye Wi-Fi Music Sycn, una característica única que permite a los usuarios consultar su biblioteca por iTunes ® o por Windows Media ® Player en tu teléfono inteligente BlackBerry, crear y editar listas de reproducción, así como música selecta para su descarga. Cuando este en el rango de cobertura de su red Wi-Fi doméstica (o vía USB), los cambios se sincronizan con iTunes o Windows Media Player y las canciones se descargan automáticamente en el smartphone
• Tri-banda HSDPA (3G) y cuatribanda EDGE apoyo para la opción de servicio de voz en más de 220 países, servicios de datos en más de 195 países y la conectividad 3G en más de 125 países, incluyendo Japón y Corea del Sur
• Pila extraíble y recargable de 1300 mAhr que proporciona aproximadamente 5,8 horas de tiempo de conversación en redes 3G o 30 horas de reproducción de audio o 6 horas de reproducción de vídeo

Precios y disponibilidad
El BlackBerry Antorcha 9800 estará disponible sólo para clientes de AT&T el 12 de agosto en las tiendas de AT & T minoristas y en línea en www.att.com/blackberrytorch, así como Best Buy, Wal-Mart y tiendas RadioShack.

El BlackBerry Antorcha 9800 estará disponible por $ 199.99 con contrato de servicio de 2 años en un plan de tarifas de calificación y los datos smartphone Se requiere un plan. Los clientes nuevos smartphone puede elegir entre dos de AT&T datos mensuales plan de opciones, $ 15 para 200 MB de datos inalámbrica o $ 25 para 2 GB. Empresas y clientes de pequeños negocios deben contactar a su representante de cuentas para detalles de precios.

* Los productos y servicios de AT&T son proporcionados u ofrecidos por las subsidiarias y afiliadas de AT&T Inc. bajo la marca AT&T y no AT&T Inc.

AT&T impone: costos de recuperación que serán cargados de hasta 1,25 dólares para ayudar a sufragar los costos incurridos en el cumplimiento de las obligaciones y cargas impuestas por el Estado y las regulaciones federales de telecomunicaciones; cargos estatales y federales de servicio universal y otros cargos adicionales para la evaluación del gobierno de AT & T. Estas tasas no son impuestos ni cargos requeridos por el gobierno.

** Algunos archivos de música pueden no ser compatibles, incluyendo archivos que contengan tecnologías digitales de gestión de derechos. Foto y sincronización de vídeo sólo está disponible actualmente para las PC basadas en Windows.

Oferta por tiempo limitado. Otras condiciones y restricciones. Ver folleto de contrato y plan de tarifas para más detalles. El suscriptor debe vivir y tener una dir de correo. dentro de AT&T, propiedad de la zona de cobertura de red inalámbrica. Hasta 36 dólares actividad. cargo adicional. Equipamiento y precios disponibles pueden variar según el mrk y pueden no estar disponibles de minoristas independientes. Cuota por cancelación anticipada: No se si se cancela en los primeros 30 días, pero hasta $ 35 tarifa de reposición de existencias se pueden aplicar a los rendimientos equipo; a partir de entonces hasta $ 325. Algunos agentes de imponer cánones cuota adicional. servicios de voz ilimitados: SVCS Unltd voz se proporcionan principalmente para el diálogo directo entre dos personas. No hay descuentos adicionales están disponibles con el plan ilimitado. Smartphone Plan de datos Requisito: Smartphones requieren una Dataplus (200 MB) o DataPro (2GB) plan. Si supera la franquicia de los datos iniciales, automáticamente se le cobrará un adicional de $ 10 por cada 1 GB adicional proporcionada sobre DataPro o un adicional de $ 15 por cada 200 MB adicionales previstos en Dataplus. Todos los derechos de emisión de datos, incluidos los excedentes, se debe utilizar en el período de facturación en el cual se presta el subsidio o se perderá. Un plan de datos de la empresa es necesario para correo electrónico corporativo, sitios de intranet de la compañía y de negocios. Para más detalles sobre los planes de datos, vaya a att.com / dataplans. Fuera de red de uso: Si su minutos de uso (incluyendo SVCS unltd) las redes de otra compañía (“uso fuera de red”) durante dos meses consecutivos o el uso de los datos en un mismo mes excede su asignación de uso fuera de red, AT&T podrá optar por suspender el SVC, negar el uso cont. de cobertura de otras compañías, o cambiar su plan a uno que los cargos por uso para uso fuera de red. Su asignación de uso fuera de red es igual al menor de 750 minutos o 40% de los minutos en cualquier momento incl’d con su plan (subsidio de datos fuera de red de uso es el menor de 24 MB o 20% de la KB incl’d con su plan). El impuesto sobre ventas calculadas en base al precio del equipo sin activar. AT&T Wi-Fi Hot Spots-Sobre la base de la empresa no municipales de propiedad y operación hotspots. Un Wi-Fi de dispositivo necesario. Se aplican otras restricciones. Ver www.attwifi.com de servicios adicionales, restricciones y localidades. Buzón de voz visual – plan de datos necesarios para AT&T correo de voz visual. Los datos utilizados para responder a mensajes de voz y el reenvío a través de SMS, MMS o correo electrónico se cuenta en contra de su plan de datos. Aplicable datos de pago si los datos del plan límites se han superado. Las tarifas internacionales de datos se aplican a la recepción, en respuesta a mensajes de voz y transmisión de itinerancia internacional.

Acerca de Research In Motion (RIM)
Research In Motion es un principal diseñador, fabricante y comercializador de soluciones móviles innovadoras para el mercado mundial de comunicaciones móviles. A través del desarrollo de hardware integrado, software y servicios que apoyan múltiples estándares de redes inalámbricas, RIM proporciona plataformas y soluciones para un acceso transparente a información sensible al tiempo, incluyendo correo electrónico, teléfono, mensajería SMS, Internet y aplicaciones basadas en Intranet. La tecnología de RIM también permite una amplia gama de desarrolladores y fabricantes externos mejoren sus productos y servicios con conectividad inalámbrica a los datos. La cartera RIM de galardonados productos, servicios e incrustados son utilizados por miles de organizaciones alrededor del mundo e incluyen la plataforma móvil BlackBerry ®, el RIM Wireless Handheld línea de productos ™, herramientas de desarrollo de software, módems de radio y programas informáticos, acuerdos de licencia de hardware . Fundada en 1984 y con sede en Waterloo, Ontario, RIM tiene oficinas en Norteamérica, Europa, Asia Pacífico y América Latina. RIM está listada en la Bolsa de Valores NASDAQ (NASDAQ: RIMM) y la Bolsa de Toronto (TSX: RIM). Para obtener más información, visite www.rim.com o www.blackberry.com.

Acerca de AT & T
AT&T Inc. (NYSE: T) es una compañía holding destacada de comunicaciones. Sus subsidiarias y filiales – AT & T las empresas que operan – son los proveedores de servicios de AT & T en los Estados Unidos y alrededor del mundo. Con un poderoso conjunto de recursos de red que incluye a la nación red 3G más rápida, AT & T es un proveedor líder de servicios móviles, Wi-Fi, Internet de alta velocidad y servicios de voz. Un líder de la banda ancha móvil, AT & T también ofrece la mejor cobertura móvil mundial, ofreciendo más teléfonos móviles que funcionan en la mayoría de los países. También ofrece servicios avanzados de televisión bajo la marca AT & T U-verse ® y AT & T ? marcas de DIRECTV. suite de la compañía de servicios de comunicaciones empresariales basados en IP es una de las más avanzadas del mundo. En mercados domésticos, AT & T Advertising Solutions y AT & T interactivos son conocidos por su liderazgo en la búsqueda local y la publicidad. En 2010, AT & T nuevamente fue elegido entre las 50 empresas más admiradas por la revista FORTUNE ®.

Información adicional sobre AT & T Inc. y los productos y servicios proporcionados por AT & T subsidiarias y afiliadas en http://www.att.com. Este comunicado de AT & T y otros anuncios están disponibles en http://www.att.com/newsroom y como parte de un RSS en www.att.com / rss. O siga nuestras noticias en Twitter en @ ATTNews. Encuéntrenos en Facebook en www.Facebook.com / ATT para descubrir más acerca de nuestros consumidores y los servicios inalámbricos o en www.Facebook.com / ATTSmallBiz para descubrir más sobre nuestros servicios a las empresas pequeñas.

Research In Motion Declaración de salvaguarda:
Las declaraciones prospectivas en este comunicado de prensa se hacen conforme a la cláusula de “salvaguarda” las disposiciones de los EE.UU. Private Securities Litigation Reform Act de 1995 y las leyes de valores canadienses. Cuando se utiliza aquí, palabras como “espera”, “anticipa”, “estima”, “podría”, “proyectar”, “debería”, “pretende”, “cree” y expresiones similares, sirven para identificar a futuro declaraciones. Las declaraciones prospectivas se basan en estimaciones y suposiciones hechas por RIM en función de su experiencia y su percepción de las tendencias históricas, condiciones actuales y desarrollos futuros esperados, así como otros factores que RIM cree que son adecuadas a las circunstancias. Muchos factores podrían causar que los resultados de RIM, rendimiento o logros difieran materialmente de aquellos expresados o implícitos en las declaraciones prospectivas, incluidas las descritas en los Factores de Riesgo “sección” del Informe Anual de RIM Formulario de Información, que se incluye en su informe anual sobre Formulario 40-F (cuyas copias se pueden obtener los documentos presentados en www.sedar.com o www.sec.gov). Estos factores deben ser considerados cuidadosamente, y los lectores no deben depositar una confianza indebida en RIM declaraciones prospectivas. RIM no tiene intención y no asume ninguna obligación de actualizar o revisar ninguna declaración prospectiva, ya sea como resultado de nueva información, eventos futuros o de otra manera, excepto que sea requerida por la ley.

Las familias BlackBerry y RIM de marcas relacionadas, imágenes y símbolos son propiedad exclusiva y marcas comerciales de Research In Motion Limited. RIM, Research In Motion y BlackBerry están registradas en la Oficina de Patentes y Marcas EE.UU. y pueden estar pendientes o registradas en otros países. Wi-Fi es una marca registrada de la Wi-Fi Alliance. Todas las demás marcas, nombres de productos, nombres de compañías, marcas comerciales y marcas de servicio son propiedad de sus respectivos dueños. RIM no asume ninguna obligación o responsabilidad, y no hace ninguna representación, garantía, aval o garantía en relación con cualquier aspecto de los productos o servicios de terceros.

© 2010 AT & T de la Propiedad Intelectual. Todos los derechos reservados. El servicio 3G no está disponible en todas las áreas. AT & T, el logotipo de AT & T y todas las otras marcas contenidas aquí son marcas comerciales de AT & T Intellectual Property y / o AT & T compañías afiliadas.

-