Nokia N97. Haga clic en la foto para verla en grande.

Esperemos que pronto este disponible para el N97 Movistar.

Los clientes de GSM Gran Dealer pueden ya actualizar.

Nokia N97. Haga clic en la foto para verla en grande.

Espoo, Finlandia. – Nokia ha lanzado un nueva actualización de software para el Nokia N97, la versión 2.0 que añade elementos de una nueva experiencia de usuario y funcionalidades para el dispositivo. La versión estándar de la actualización de software Nokia N97 2.0 está disponible inmediatamente a través de la PC en la página web Nokia Software Update (http://www.nokia.com/softwareupdate), y será seguida por una amplia gama de versiones de país y el operador sobre las próximas semanas, así como la posibilidad de hacer la actualización en el aire.

También esta semana, el mini Nokia N97 hace su gran debut en las tiendas. Con su acabado de acero inoxidable, el Nokia N97 mini ha sido diseñado para el estilo de personas conscientes de que son activos en redes sociales. El dispositivo cuenta con una inclinación de 3,2″ pantalla táctil, teclado QWERTY y pantalla de inicio totalmente personalizable. El mini Nokia N97 en cuanto a características del software, es igual al Nokia N97 y estará en las tiendas con un precio de venta estimado de 450 euros antes de impuestos y subsidios.

“En septiembre de 2009, Nokia superó los 2 millones de dispositivos Nokia N97 vendidos, y ahora introduce el mini Nokia N97, subrayando el éxito del diseño. También hemos escuchado los comentarios de los consumidores sobre el funcionamiento del dispositivo. La actualización de software del Nokia N97 a versión 2.0 es una manera de optimizar el dispositivo y agregar nuevas características y funciones “, dijo José Luis Martínez, Vice President de Nokia NSeries. “Estamos muy contentos por la respuesta temprana que hemos realizado con el mini Nokia N97, que tiene una característica muy similar a la serie original de Nokia N97 y viene en un tamaño de bolsillo para los amistosos fuera de casa“.

Entre las nuevas experiencias disponibles con la actualización 2.0 del software libre son:
- “Desplazamiento flip” se ha añadido en la interfaz de usuario completa, haciendo que el desplazamiento en todos los puntos de vista muy suave
- Accesos directos en pantalla de inicio personalizables
- Ovi Mapas 3.1 con mapas en 3-D
- Nokia e-mail (Nokia Messaging)
- Ovi Contactos
- Ovi Store.

Nokia está en constante actualización y mejora de sus productos con nuevas características, funciones y establece que la gente pueda sacar aún más partido de su dispositivo Nokia, incluso años después de comprarlo. Los propietarios de Nokia puede consultar automáticamente un nuevo software, vaya a Menú> Aplicaciones> Firmware Update y habilitar la comprobación automática, o visite http://www.nokia.com/softwareupdate para descargar la versión de que es mejor para ellos. Además, los miembros MyNokia también recibirá un SMS cuando su versión local del software esté disponible. Las personas pueden registrarse para el servicio en la página www.nokia.com/mynokia.

Acerca de Nokia

Nokia es el número uno mundial de la fabricante de dispositivos móviles por cuota de mercado y un líder en la convergencia de las industrias de Internet y las comunicaciones. Realizamos una amplia gama de dispositivos para todos los principales segmentos de consumidores y ofrecen los servicios de Internet que permiten a las personas la experiencia de música, mapas, medios de comunicación, mensajería y juegos. También brindan información a través de mapas digitales de NAVTEQ y equipo, soluciones y servicios para redes de comunicaciones a través de Nokia Siemens Networks.

www.nokia.com

Traducción de nuestro amigo: Valmore León Molero.