Actualizaciíƒ ³n: La informaciíƒ ³n se habíƒ ­a extraido de Reuters o m탡s bien de una mala traducciíƒ ³n de estos, una noticia mal publicada donde Nokia m탡s bien trabajar탡 para medirse en contra de Huawei, le viene un trabajo fuerte por que Nokia empezar탡 a despachar dispositivos dedicados a conectar portatliles en las redes de 3era. generaciíƒ ³n. Aíƒ ºn faltan un par de semanas para el díƒ ­a de los inocentes

í‚¡Cafíƒ © alucinante! Esta maíƒ ±ana se produjo tremenda noticia, Nokia el grandote de los celulares compríƒ ³ a Huawei el grandotote de las redes, modems y chipsets para telecomunicaciones y telefoníƒ ­a de 3era generaciíƒ ³n. Ya luego se viene todos los detalles de esta adquisiciíƒ ³n que se est탡 anunciando el díƒ ­a de hoy.

Huawei ustedes la conocen muy bien, toda la puesta de infraestructura para darle vida als redes y su reciente trabajo de redes de 3era generaciíƒ ³n que est탡 realizando en el paíƒ ­s con las operadoras. Sin contar que es lider indicutible en la fabricaciíƒ ³n de dispositivos de 3era. generaciíƒ ³n funcionando con UMTS, HSDPA entre otros.

Acabamos de conversar con Saulo Passos de Nokia quien nos hace la aclaratoria de la noticia, en breve el comunicado real de la noticia aquíƒ ­.

CORREGIDO-Nokia se mide a Huawei en conexiones de port탡tiles

Reuters corrige la informaciíƒ ³n por un error en la traducciíƒ ³n Seguir leyendo el aríƒ ­culo

Nokia, el principal fabricante mundial de telíƒ ©fonos míƒ ³viles, tiene previsto explorar el creciente mercado de las conexiones de ordenadores port탡tiles a redes inal탡mbricas, enfrent탡ndose con el líƒ ­der del mercado, Huawei Technologies, dijo un destacado responsable oficial.

Nokia comenzar탡 a despachar dispositivos de conexiíƒ ³n inal탡mbrica a Internet a principios de 2009, con el objetivo de beneficiarse de su experiencia en el desarrollo de tecnologíƒ ­as 3G, dijo Tapio Markki, vicepresidente de componentes hardware en Nokia, a Reuters.

“Usando estas capacidades, creemos que estamos bien posicionados para convertirnos en los principales proveedores de soluciones HSPA. Est탡 previsto que el mercado HSPA crezca muy r탡pidamente durante los príƒ ³ximos aíƒ ±os”, dijo Markki.

Nokia no quiso comentar el precio del aparato – que usa la HSPA, una tecnologíƒ ­a 3G superr탡pida -, alegando que se vender탡 principalmente a travíƒ ©s de los operadores y vinculado a servicios.

Strategy Analytics dijo que espera que el mercado mundial de los míƒ ³dem USB externos y las tarjetas de PC crezca hasta los 26 millones de unidades el aíƒ ±o príƒ ³ximo, desde los 20 millones de este aíƒ ±o.

“En particular, los operadores europeos, como Vodafone, est탡n promoviendo agresivamente, y rebajando, estos dispositivos ahora, porque los ven como un dispositivo secundario que proporciona ingresos adicionales para los operadores m탡s all탡 de la venta del terminal tradicional”, dijo Neil Mawston, de Strategy Analytics.

Nokia intentíƒ ³ entrar en el negocio de las conexiones de port탡tiles a redes inal탡mbricas a finales de 2006, cuando dijo que habíƒ ­a desarrollado un míƒ ³dulo 3G adosado a ordenadores port탡tiles, que Intel acordíƒ ³ vender dentro de su plataforma de tecnologíƒ ­a míƒ ³vil de nueva generaciíƒ ³n Centrino Duo.

Pero a principios de 2007, Nokia e Intel tomaron la decisiíƒ ³n conjunta de cesar su cooperaciíƒ ³n en lo que respecta al míƒ ³dulo de conectividad.