¡Café oriental! La tendencia pareciera establecer alianzas con los chinos. Recientemente QUALCOMM y SMIC celebraron un contrato estratégico de fabricació y servicios de prueba de semiconductores para abaratar aún mas la tecnología CDMA.

QUALCOMM y SMIC celebran contrato estratégico de fabricació y servicios de prueba de semiconductores con un enfoque a la producció de circuitos integrados.

El compromiso con la industria china permite reducir los tiempos de comercializació mediante un proceso más económico

SAN DIEGO, 8 de agosto de 2006 í ¢é ¢íƒ ¢í¢â€š ¬í…¡ ¬é ¢íƒ ¢í¢â‚¬Å¡í‚ ¬  QUALCOMM Incorporated (Nasdaq: QCOM), desarrollador líder e innovador de la tecnología de Acceso Múltiple por Divisió de Código (CDMA) y de otras tecnologías inalámbricas avanzadas, anunció hoy un contrato estratégico con Semiconductor Manufacturing International Corporation (SMIC) , uno de los fabricantes de semiconductores más importantes del mundo. SMIC brindará servicios de fabricació de circuitos integrados (IC) a QUALCOMM por medio de la tecnología de proceso especializada BiCMOS en su planta de Tianjin, China. Este acuerdo permitirá combinar la capacidad de fabricació y la infraestructura de subcontratació de SMIC con el liderazgo en tecnologías inalámbricas 3G de QUALCOMM, con un enfoque en la producció de circuitos integrados.

í ¢é ¢íƒ ¢í¢â€š ¬í…¡ ¬íƒÆ’í¢â‚¬ ¦íƒ ¢í¢â€š ¬í…“Nos enorgullece ofrecer a QUALCOMM nuestro modelo comercial demostrado y nuestra cadena de suministro establecidaí ¢é ¢íƒ ¢í¢â€š ¬í…¡ ¬?, dijo Richard Chang, presidente y CEO de SMIC. í ¢é ¢íƒ ¢í¢â€š ¬í…¡ ¬íƒÆ’í¢â‚¬ ¦íƒ ¢í¢â€š ¬í…“Este acuerdo es una prueba del éxito alcanzado por SMIC en su permanente esfuerzo por ofrecer soluciones innovadoras a nuestros valiosos clientes. Esperamos entablar una relació productiva con QUALCOMM.í ¢é ¢íƒ ¢í¢â€š ¬í…¡ ¬?

La nota de prensa de Qualcomm:

í ¢é ¢íƒ ¢í¢â€š ¬í…¡ ¬íƒÆ’í¢â‚¬ ¦íƒ ¢í¢â€š ¬í…“Este acuerdo estratégico con SMIC permitirá a QUALCOMM aprovechar la experiencia operativa y administrativa de la fundidora en la fabricació de tecnología de señal mixta y en la administració de cadena de suministro para brindar servicio a nuestros clientes de China y de todo el mundoí ¢é ¢íƒ ¢í¢â€š ¬í…¡ ¬?, dijo el Dr. Sanjay K. Jha, presidente de CDMA Technologies de QUALCOMM í ¢é ¢íƒ ¢í¢â€š ¬í…¡ ¬íƒÆ’í¢â‚¬ ¦íƒ ¢í¢â€š ¬í…“Este acuerdo no sólo forma parte de nuestro continuo compromiso con China, sino que también nos permitirá agilizar aún más nuestras operaciones, acortar el ciclo de desarrollo y concentrarnos en nuestras principales ofertas de tecnologíaí ¢é ¢íƒ ¢í¢â€š ¬í…¡ ¬?.

QUALCOMM está comprometido con la industria inalámbrica china. En junio de 2003, la compañía anunció planes para invertir hasta 100 millones de dólares en las empresas chinas de etapa inicial e intermedia que desarrollan y comercializan productos, aplicaciones y servicios basados en CDMA. En marzo de este año, la empresa anunció la fundació conjunta de TechFaith Software China Limited para enfocarse en el desarrollo de aplicaciones de software para dispositivos móviles.

SMIC (NYSE: SMI; SEHK: 981) es uno de los principales fabricantes de semiconductores del mundo y la empresa de fundició más importante y avanzada de China continental. La compañía proporciona servicios de fabricació de circuitos integrados de 0.35um a 90nm y otras tecnologías especializadas. SMIC, con sede en Shanghai, China, cuenta con tres fábricas de chips de 8 pulgadas en Shanghai y una en Tianjin, además de una planta de fabricació de chips de 12 pulgadas en Pekín, la única de su tipo en China continental. SMIC también cuenta con oficinas de marketing y servicio al cliente en Estados Unidos, Italia y Japó, además de un representante comercial en Hong Kong. Si desea obtener más informació, visite http://www.smics.com.

QUALCOMM Incorporated (www.qualcomm.com) es líder en el desarrollo y la entrega de innovadores productos y servicios de comunicaciones digitales inalámbricas basados en CDMA y otras tecnologías de avanzada. Con sede central en San Diego, California, QUALCOMM forma parte del índice S&P 500 y es una empresa FORTUNE 500é ­íƒ ¢í¢â€š ¬í…¡íƒÆ’í¢â‚¬Å¡ ® 2006 que cotiza en el mercado bursátil The NASDAQ Stock Market con el indicador QCOM.

Con excepció de la informació histórica incluida en el presente documento, este comunicado de prensa contiene declaraciones sobre proyectos futuros que se encuentran sujetos a riesgos e incertidumbres, tales como la capacidad de la empresa para diseñar y fabricar con éxito cantidades considerables de componentes CDMA dentro de las fechas establecidas y de forma rentable, el alcance y la velocidad de implementació de CDMA, los cambios en las condiciones económicas de los distintos mercados en los que interviene la empresa, así como otros riesgos detallados oportunamente en los informes de SEC (Comisió de Valores y Cambio de Estados Unidos) de la empresa, incluso el informe sobre el formulario 10-K para el año con cierre el 25 de septiembre de 2005 y el formulario 10-Q más reciente.

QUALCOMM es marca registrada de QUALCOMM Incorporated. Todas las marcas restantes pertenecen a sus respectivos propietarios.