¡Tubazo internacional! El pago móvil es realidad en el mundo. Nokia y Visa en Asia han unido esfuerzos y han lanzado una prueba piloto que permite al Nokia 3220, modificado con un chip de seguridad interno, emitir una señal interna a un terminal de pago cercano que usa la tecnología NFC y pagar con el celular como si fuera una tarjeta de crédito.

Del éxito de esta experiencia dependerá la adopció internacional de este estandar. Se lo dijimos: la intermediació financiera viene por el celular y pronosticamos hace mas de un año las alianzas fabricantes de celulares con la banca, la posible compra de operadoras por bancos (o al reves) e incluso la evolució de las operadoras a la intermediació financiera como parte de su esquema de negocios.

A continuació la nota de prensa internacional.
Visa lanza prueba piloto de pago móvil con Visa Wave en Malasia í ¢é ¢íƒ ¢í¢â€š ¬í…¡ ¬é ¢íƒ ¢í¢â‚¬Å¡í‚ ¬íƒâ€¦í¢â‚¬Å“ primicia mundial

Visa logra llevar tecnologías de pago sin contacto por todo lo alto

KUALA LUMPUR, Mayo 2006 í ¢é ¢íƒ ¢í¢â€š ¬í…¡ ¬é ¢íƒ ¢í¢â‚¬Å¡í‚ ¬íƒâ€¦í¢â‚¬Å“ Visa International, en colaboració con Maybank, Maxis Communications Berhad (Maxis) y Nokia, lanzó el primer Piloto de Pago Móvil con Visa Wave a nivel mundial en Malasia. Doscientos participantes, que a su vez son tarjeta habientes de Maybankard Visa y suscriptores de teléfonos móviles Maxis, participarán en la prueba de cuatro meses que comienza hoy.

El Pago Móvil con Visa Wave en Malasia es único en el sentido de que combina Comunicaciones en Campo Cercano (NFC, por sus siglas en inglés) con tecnologías de Tarjeta sin contacto Visa Wave, incorporando el éxito de la ya establecida plataforma de tarjeta sin contacto Visa Wave. El pago móvil con Visa Wave se puede realizar en todos los puntos de venta de Malasia que tengan terminales aptos para Visa Wave. No es necesario cambiarse a la actual infraestructura de aceptació.

Paul Jung, Director Regional para Productos Emergentes y Tecnología de Visa Asia Pacific, señaló: í ¢é ¢íƒ ¢í¢â€š ¬í…¡ ¬íƒÆ’í¢â‚¬ ¦íƒ ¢í¢â€š ¬í…“La culminació de la migració nacional al chip EMV, aunado al gran uso de la tecnología inalámbrica en Malasia, han creado numerosos sistemas que van más allá del simple pasar la tarjeta por un lector. El Pago Móvil de Visa Wave muestra el innovador uso de las últimas tecnologías para brindar mayor comodidad y hacer que las transacciones sean más seguras para los tarjeta habientes que andan de paso.í ¢é ¢íƒ ¢í¢â€š ¬í…¡ ¬?

Visa Wave es todo un logro en el pago con tarjetas inteligentes sin contacto y en innovació de chips. Las transacciones se hacen vía NFC, usando Frecuencia de Radio (RF), muy parecidas a los que se usan en ambientes de tránsito masivo. Con sólo sostener la tarjeta Visa Wave a una distancia cercana (4cm) al lector de pago especialmente instalado, se detectará la tarjeta procesándose la transacció.

El gerente para Malasia de Visa International Jeffrey Perera, dijo que esta nació asiática fue la primera en el mundo en lanzar tecnología de tarjetas sin contacto Visa Wave en 2004 y ahora es la primera en lanzar Pago Móvil de Visa Wave.

í ¢é ¢íƒ ¢í¢â€š ¬í…¡ ¬íƒÆ’í¢â‚¬ ¦íƒ ¢í¢â€š ¬í…“Visa es el líder mundial en pagos sin contacto con cuatro millones de tarjetas sin contacto emitidas en Malasia, Taiwán, Corea y Estados Unidos. Hace dos años introdujimos Visa Wave en Malasia y ahora hay unos 2.500 lectores que aceptan Visa Wave. Actualmente existen más de 160.000 tarjetas Visa Wave emitidas en Malasia y para finales de 2006 esperamos que haya 600.000. Asimismo, para finales de este año, se prevé que cerca del 10 por ciento de todas las tarjetas de pago Visa cuenten con la funcionalidad Wave y dentro de los próximos tres a cinco años, las tarjetas Visa Wave serán la norma en lugar de la excepció,í ¢é ¢íƒ ¢í¢â€š ¬í…¡ ¬? comentó Perera.

En Malasia, el teléfono apto para Visa Wave de Maybankard es dos productos en uno. Opera como un teléfono estándar conectado a la red Maxis y se puede usar para hacerle señas al dependiente y pagar dondequiera que aparezca el aviso de Visa Wave. A aquellos tarjeta habientes seleccionados para la prueba piloto les emitirán un teléfono pre-programado con informació regular de su tarjeta Visa Wave de Maybankard. Pueden seguir usando la tarjeta en sí en los 27 millones de establecimientos comerciales Visa y en más de un milló de cajeros automáticos en todo el mundo.

Dentro de la cubierta del teléfono apto para Visa Wave hay un chip de seguridad y una antena que envía una señal de RF al terminal, transfiriendo informació del pago con rapidez y seguridad a un lector conectado al terminal de tarjetas del establecimiento. Basta con tener el teléfono a una distancia cercana al lector de pago especialmente instalado en puntos de venta asociados, para que se detecten los datos del pago y se procese la transacció.

El Pago Móvil con Visa Wave tiene un chip incorporado que usa las últimas tecnologías en materia de tarjetas inteligentes, seguridad y criptografía, convirtiéndolo en una herramienta altamente segura y muy difícil de falsificar. La transacció sólo funciona cuando el teléfono móvil Visa Wave hace contacto de cerca con un terminal, asegurando así que la informació del tarjeta habiente no se pueda interceptar en ruta al terminal. También cuenta con funciones de seguridad adicionales que están integradas a los terminales de los puntos de venta que aceptan Visa Wave, los cuales se basan en estándares de la industria a nivel mundial.

Ashraf Ali Kadir, vicepresidente ejecutivo y director de Cards Business Maybank declaró, í ¢é ¢íƒ ¢í¢â€š ¬í…¡ ¬íƒÆ’í¢â‚¬ ¦íƒ ¢í¢â€š ¬í…“A Maybank le complace formar parte de esta gran iniciativa pionera que revolucionará el sistema de pago de los clientes. Esta participació refleja nuestro continuo esfuerzo por afianzar esta tecnología de punta y crear una sinergia con socios comerciales para brindar la mejor generació de servicios y productos económicos a nuestros clientes que buscan reflejar su estilo de vida. Al comprometernos como socios, esperamos que nuestros clientes reciban con beneplácito este novedoso sistema y se promueva el pago electróico de sus compras.í ¢é ¢íƒ ¢í¢â€š ¬í…¡ ¬?

“Estamos muy emocionados con esta prueba que sigue la línea de nuestra estrategia de convertir los teléfonos móviles de nuestros clientes en billeteras electróicas. Esperamos que los pagos móviles, una realidad en varios países, se implementen muy pronto en Malasia, brindando a nuestros clientes la comodidad y facilidad de pagar dondequiera que estén. Esta prueba cuenta con tecnología de avanzada, facilitando así los pagos de nuestros clientes y colocando a Visa y Maxis al frente de este sistema de comercio electróico (m-commerce)í ¢é ¢íƒ ¢í¢â€š ¬í…¡ ¬?, señaló el Dr Nikolai Dobberstein, director de Productos y Nuevos Negocios de Maxis.

í ¢é ¢íƒ ¢í¢â€š ¬í…¡ ¬íƒÆ’í¢â‚¬ ¦íƒ ¢í¢â€š ¬í…“Nokia ve en NFC una tecnología emergente importante que puede mejorar y ampliar la experiencia de usuarios dueños de teléfonos móviles,í ¢é ¢íƒ ¢í¢â€š ¬í…¡ ¬? afirmó Risto Sipila director de Soluciones al Consumidor de NFC, APAC en Nokia Ventures Organization. í ¢é ¢íƒ ¢í¢â€š ¬í…¡ ¬íƒÆ’í¢â‚¬ ¦íƒ ¢í¢â€š ¬í…“Con el teléfono Nokia 3220 apto para NFC, las compañías de tarjetas de crédito, bancos y operadoras móviles también pueden ampliar los servicios de sus consumidores con un toque innovadorí ¢é ¢íƒ ¢í¢â€š ¬í…¡ ¬?.

Recientemente en Estados Unidos, Visa International y Philip Electronics revelaron los resultados de un estudio sobre NFC y tecnología de pago sin contacto, lo cual demostró que a los consumidores les gusta la comodidad, el uso fácil y aspectos modernos para realizar transacciones con sus teléfonos móviles. A los participantes les gustó la idea de la transferencia de informació segura como una funció extra de sus teléfonos móviles. Las compras al detal con teléfonos móviles fueron muy bien recibidas, ya que los participantes encontraron que la tecnología NFC y los pagos sin contacto de Visa son fáciles de entender, prácticos y rápidos.

Para mayor informació sobre Visa Wave móvil, sírvase visitar: http://www.visa-asia.com/ap/sea/cardholders/cardsservices/visa_wave_mobile.shtml

Acerca de Visa: Visa conecta a tarjeta habientes, establecimientos comerciales e instituciones financieras a través de la mayor red mundial de pagos electróicos. Los productos Visa permiten que los clientes y vendedores hagan transacciones comerciales con facilidad y confianza tanto en el mundo físico como en el virtual. Como una asociació entre cuyos dueños se encuentran más de 20.000 instituciones financieras miembros, Visa mantiene su compromiso con el crecimiento constante de los sistemas de pago electróico para apoyar las necesidades de todos los grupos interesados en la empresa e impulsar el desarrollo económico. Para mayor informació visite: www.corporate.visa.com.

Acerca de Visa Asia Pacific: en la regió del Pacífico asiático, Visa tiene una participació mayor en el mercado que todas las demás marcas de tarjetas de pago, alcanzando el 62% de todas las compras con tarjeta en puntos de venta realizadas con tarjetas Visa. Actualmente existen 277 millones de tarjetas Visa. Durante los 12 meses del año 2005, se gastaron US$579 billones en los puntos de ventas o se retiró ese monto de los cajeros automáticos en el Pacífico asiático usando tarjetas Visa. La direcció de Internet de Visa Asia Pacific es www.visa-asia.com.

Acerca de Maybank: Maybank cuenta con la red de servicios más grande de Malasia que se complementa con filiales en centros financieros internacionales clave a nivel mundial. El Maybank Group ofrece una suite integral de productos y servicios financieros que van desde banca comercial, banca de inversió, banca islámica, banca extraterritorial (offshore), arrendamiento y compra a plazos, servicios de fiduciario, de seguro y factoraje, servicios de fideicomisario, corretaje de bolsa, administració de activos, servicios de auto financiació, de capital de riesgo, de administració de unidades de fondos en fideicomiso, de bancos de descuento hasta banca por Internet. En Malasia, el Grupo tiene más de 400 sucursales y más de 1.200 Tele Cajeros Automáticos (ATMs) y presencia internacional en 11 países. Maybank continúa desempeñando un papel de líder como agente de cambio dinámico en la financiació de la expansió empresarial y en la asistencia del crecimiento económico nacional. Como el grupo de servicios financieros más grande de Malasia, Maybank optimiza y afianza continuamente la sinergia del grupo así como la tecnología para adaptarse a las necesidades de cambio de sus clientes y del ambiente, para brindar soluciones y servicios financieros óptimos y de gran valor así como practicidad bancaria a sus clientes. Para mayor informació, visite www.maybank2u.com.

Acerca de Maxis Communications Berhad: Maxis es la compañía líder en telecomunicaciones de Malasia y la primera en el mercado en ofrecer servicios de datos y de voz de alta calidad a aproximadamente 8 millones de clientes. Sus servicios de prepago y pospago móvil se ofrecen bajo las marcas Maxis y Hotlink respectivamente. La compañía reafirmó su posició de líder a través de una clara estrategia para desarrollar marcas premium, brindando servicios al cliente y de red de calidad e introduciendo nuevos servicios y productos. Maxis también ofrece servicios de pasarelas internacionales y líneas fijas domésticas. Su infraestructura de banda ancha incluye tecnologías de terminales de apertura muy pequeña (VSAT), de microondas y de fibra óptica. Las actividades regionales de Maxis incluyen operaciones en Indonesia por medio de la subsidiaria PT Natrindo Telepon Seluler, y en la India a través de Aircel Limited. Para mayor informació sobre Maxis, visite http://www.maxis.com.my/

Acerca de Nokia

Nokia es uno de los líderes mundiales en el sector de las comunicaciones móviles, proyectando el crecimiento y la sustentabilidad de la amplia industria de la movilidad. Nokia conecta a la gente entre sí y la informació que les interesa con prácticos e innovadores productos como teléfonos móviles, dispositivos y soluciones para imágenes, juegos, medios y negocios. Nokia provee los equipos, las soluciones y los servicios a las operadoras de la red y a las corporaciones. www.nokia.com.

Acerca de Near Field Communication (NFC).

La tecnología NFC surgió tras la unió de la identificació sin contacto por radiofrecuencia (RFID) y las tecnologías de interconexió. Esta tecnología opera en un rango de frecuencia de 13.56 MHz a varios centímetros de distancia. NFC cumple el estándar ISO 18092, ISO 21481, ECMA (340, 352 y 356) y el ETSI TS 102 190. Esta tecnología también es compatible con la infraestructura de tarjetas inteligentes sin contacto basadas en la ISO 14443 A, por ejemplo, la tecnología MIFAREé ­íƒ ¢í¢â€š ¬í…¡íƒÆ’í¢â‚¬Å¡ ® de Philips y con la tarjeta FeliCaé ­íƒâ€ í¢â‚¬â„¢é ¢íƒ ¢í¢â‚¬Å¡í‚ ¬  de Sony. www.nfc-forum.org